アムステルダムが、日本のプロダクトの新たな発信地に！2月4~7日MONO JAPAN開催
2016年2月4日（木）～7日（日）の４日間、アムステルダムのロイドホテル（Lloyd Hotel & Cultural Embassy）で日本のクラフトやデザインプロダクトの展示・即売会「MONO JAPAN –Japanese Craft & Design」が開催されます。 4日はプレスとプロのみのビジネスデーとなり、招待客のみの入場、一般のお客様は5～7日の入場です。入場料は無料です。
陶磁器やテキスタイル、刃物から家具まで、日本特有の伝統工芸をベースとしたプロダクトから、お茶や和菓子に至るまで、バラエティに富んだ魅力的な製品が、ダッチデザインで彩られた個性的なホテルの客室で競演します。
何世代もの間、時を経て受け継がれてきた日本の手工芸は、現代のクリエーターに引き継がれ、再生の動きが芽生えています。MONO JAPANでの出展商品の中にはオランダで初めて展示のものも数多く、情熱的な新世代のクリエーターや伝統的な日本のメーカーなど出展者も多様です。オランダでは、日本のプロダクトはミニマルで非常に洗練されていると考えられており、その繊細さや完成度への高さに関心が高まっています。感度の高いクリエーターが集まるアムステルダムで、日本が発信する最先端のプロダクトを見つけてみませんか？
MONO JAPAN 2016 参加団体の詳細はこちららから日本語でご覧いただけます。
期間中（2月5日～7日）に行われるワークショッププログラム
ティーセレモニー、長崎凧作り、包丁砥ぎ、藁編み、オランダの草木を使った染めなど、多彩なワークショップが開催されます。ワークショップの詳細はこちら から日本語でご覧いただけます。
2月6日（土）は2016/ARITAのクリエイティブ・ディレクター柳原 照弘さんとオランダのデザイナーデュオ ショルテン・バーイングス がトークセッションを行います。有田焼400年記念の日蘭共同プロジェクトや、今後予定されるアムステルダムの国立美術館での展示についてダッチデザイン・ファンの方にも必見のプログラムです。
会場：ロイドホテル（Lloyd Hotel & Cultural Embassy）
世界からクリエイターたちが集まるデザインの発信地として知られ、世界で初めて1つ星から5つ星までの部屋を備えたホテルです。歴史ある建物に配されたインテリア家具やオブジェは、オランダを代表する50名のデザイナーのもので、慣習にとらわれない独特の展示方法や部屋の設えとなっています。頻繁に企画展を行っており、デザインに興味のある旅行者から専門家まで楽しめるホテルです。
期間：2016年2月4日（木）~7日（日）＊4日はプレスとプロ専用、招待客のみの入場となります。
開場時間：11時~18時
入場料：無料
ホームページ：http://www.monojapan.nl/
Facebook ページ：https://www.facebook.com/monojapanamsterdam/
陶磁器やテキスタイル、刃物から家具まで、日本特有の伝統工芸をベースとしたプロダクトから、お茶や和菓子に至るまで、バラエティに富んだ魅力的な製品が、ダッチデザインで彩られた個性的なホテルの客室で競演します。
何世代もの間、時を経て受け継がれてきた日本の手工芸は、現代のクリエーターに引き継がれ、再生の動きが芽生えています。MONO JAPANでの出展商品の中にはオランダで初めて展示のものも数多く、情熱的な新世代のクリエーターや伝統的な日本のメーカーなど出展者も多様です。オランダでは、日本のプロダクトはミニマルで非常に洗練されていると考えられており、その繊細さや完成度への高さに関心が高まっています。感度の高いクリエーターが集まるアムステルダムで、日本が発信する最先端のプロダクトを見つけてみませんか？
MONO JAPAN 2016 参加団体の詳細はこちららから日本語でご覧いただけます。
期間中（2月5日～7日）に行われるワークショッププログラム
ティーセレモニー、長崎凧作り、包丁砥ぎ、藁編み、オランダの草木を使った染めなど、多彩なワークショップが開催されます。ワークショップの詳細はこちら から日本語でご覧いただけます。
2月6日（土）は2016/ARITAのクリエイティブ・ディレクター柳原 照弘さんとオランダのデザイナーデュオ ショルテン・バーイングス がトークセッションを行います。有田焼400年記念の日蘭共同プロジェクトや、今後予定されるアムステルダムの国立美術館での展示についてダッチデザイン・ファンの方にも必見のプログラムです。
会場：ロイドホテル（Lloyd Hotel & Cultural Embassy）
世界からクリエイターたちが集まるデザインの発信地として知られ、世界で初めて1つ星から5つ星までの部屋を備えたホテルです。歴史ある建物に配されたインテリア家具やオブジェは、オランダを代表する50名のデザイナーのもので、慣習にとらわれない独特の展示方法や部屋の設えとなっています。頻繁に企画展を行っており、デザインに興味のある旅行者から専門家まで楽しめるホテルです。
期間：2016年2月4日（木）~7日（日）＊4日はプレスとプロ専用、招待客のみの入場となります。
開場時間：11時~18時
入場料：無料
ホームページ：http://www.monojapan.nl/
Facebook ページ：https://www.facebook.com/monojapanamsterdam/
